페이지 컨텐츠 사이트 탐색 하단메뉴
UnitedHealthcare Community Plan
UnitedHealthcare Community Plan

개인정보 보호

HIPAA Notice of Privacy Practices

웹 사이트 개인정보 보호 정책

사회 보장 번호 보호 정책
 

HIPAA Notice of Privacy Practices

Learn how your health information is kept private at HIPAA Notice of Privacy Practices (English) (PDF 49.19 KB) and HIPAA Notice of Privacy Practices (Espanol)  (PDF 53.32 KB).

웹 사이트 개인정보 보호 정책

소개

귀하의 개인정보는 당사에 매우 중요합니다. 본 정책에서는 당사가 수집하는 정보, 수집하는 이유, 해당 정보에 대해 수행하는 작업을 설명합니다. 본 정책은 이 웹 사이트에만 적용됩니다. In this policy, "we," "our," and "Company" mean UnitedHealthcare, affiliated entities, and our parent company UnitedHealth Group.

본 웹 사이트는 미국 내 사용자를 대상으로 제작되었습니다. 귀하가 제공하는 모든 정보는 미국 내에서 처리됩니다.

쿠키

"Cookies" are small text files that are stored on your computer. 쿠키를 통해 이름, 암호 및 기본 설정을 다시 입력하지 않고도 웹 사이트를 쉽게 이동할 수 있습니다. 회사는 쿠키를 사용하여 사용된 페이지, 사용된 횟수를 알아보고 특정 웹 사이트 기능을 활성화할 수 있습니다.

쿠키는 개인정보를 수집하는 데 사용되지 않습니다. 쿠키로 귀하가 누구인지는 알 수 없습니다. 법률에서 허용하는 한 당사는 쿠기를 사용할 수 있습니다.

브라우저 설정을 변경하여 언제든 쿠키를 끌 수 있습니다. 쿠키를 끈다고 해서 웹 사이트 기능을 사용하는 데 제약을 받지는 않습니다. You may also manage the use of "flash" technologies, with the Flash management tools available at Adobe's website.

개인 정보

"Personal information" is information that tells us who you are. 여기에는 귀하의 전체 이름, 전화번호, 이메일 주소, 주소 또는 특정 계좌 번호가 포함될 수 있습니다. You don't  have to give us your personal information. If you don't, you may limit your use of certain website functions.

당사는 본 웹 사이트를 통해 제공하는 이메일 주소, 전화번호, 휴대폰 번호, 문자 메시지 번호, 팩스 번호로 사용자에게 연락할 수 있습니다. 당사는 이러한 정보로 귀하의 건강 관리와 관련하여 귀하에게 연락할 수 있습니다.

귀하가 본 웹 사이트를 통해 제공한 정보를 회사(계열사 또는 공급업체 포함)에서 보유한 다른 개인정보와 결합할 수 있습니다. 예를 들어, 당사로부터 제품이나 서비스를 구매한 경우 귀하가 본 웹 사이트를 통해 제공한 개인정보와 귀하의 제품 또는 서비스 수령과 관련한 정보를 결합할 수 있습니다.

개인정보 공유

당사는 본 정책에 대략적으로 설명되었거나 법률에서 허용하는 대로만 개인정보를 제3자와 공유합니다.

당사의 전체 또는 일부가 매각, 합병, 흡수, 인수 또는 유사하게 거래될 경우 개인정보를 공유할 수 있습니다.

법원 명령, 소환장, 수색 영장, 법률 또는 규정에 따라 개인정보를 공유하게 될 수 있습니다. 당사는 당사의 규칙을 위반하거나 다른 방문자에게 해가 되는 행위 또는 불법 행위에 대한 사법 기관의 수사와 기소에 협조할 수 있습니다.

If you submit information or a posting to a chat room, bulletin board, or similar "chat" related portion of this website, the information you submit along with your screen name will be visible to all visitors. 그러한 방문자가 해당 정보를 다른 사람과 공유하여, 해당 정보가 대중에게 공개될 수도 있습니다.

당사를 대신하여 서비스를 수행하도록 고용한 타사와 개인정보에 대한 액세스를 공유할 수 있습니다.

본 웹 사이트를 통해 귀하는 귀하의 방문자 프로필 및 관련 개인 정보를 보고 이러한 정보의 변경을 요청할 수 있습니다. If this function is available, we will include a link on this website with a heading like "My Profile".

웹 사이트 및 정보 보안 

당사는 귀하가 본 웹 사이트를 통해 제공하는 정보를 보호할 수 있는 합리적인 관리, 기술 및 물리적 보호 수단을 유지합니다. However, we can't guarantee the security of our website. We can't guarantee that your information will not be stopped while being sent to us over the Internet. We are not responsible for other's illegal acts such as criminal hackers.

Our Online Communication Process

당사는 뉴스레터, 계정 상태 알림, 기타 당사의 커뮤니케이션(예: 마케팅 커뮤니케이션) 등을 전자적인 방식으로 보냅니다. 당사는 일반 의료 혜택, 웹 사이트 업데이트, 건강 상태 및 일반 건강 정보와 관련하여 이메일을 보낼 수 있습니다. You may tell us you don't want us to send you these communications. 자세히 알아보려면 당사에 문의해 주십시오.

13세 미만 아동에 대한 정보

당사는 부모의 동의가 없는 한 본 웹 사이트를 통해 의도적으로 13세 미만 아동에 대한 정보를 수집하지 않습니다. 당사가 본 웹 사이트를 통해 13세 미만 아동으로부터 개인정보를 수집했다고 판단되는 경우 알려 주시기 바랍니다.

문의처

본 웹 사이트 개인정보 보호 정책 및 관련 개인정보 보호 기준과 관련한 문의 사항은

UnitedHealthcare Privacy Office

MN017-E300

PO Box 1459

Minneapolis MN 55440

Date this policy is effective:

2016년 9월 21일

본 웹 사이트 개인정보 보호 정책의 변경

당사는 언제든 본 웹 사이트 개인정보 보호 정책을 변경할 수 있습니다. 변경 사항은 당사 웹 사이트의 이 페이지에 표시됩니다. If we make material changes, we will let you know.

사회 보장 번호 보호 정책

We protect the confidentiality of Social Security numbers ("SSNs") using physical, electronic, and administrative safeguards that help protect against unauthorized access. We don't allow unlawful disclosure of SSNs.

본 웹 사이트를 통해 귀하는 귀하의 방문자 프로필 및 관련 개인 정보를 보고 이러한 정보의 변경을 요청할 수 있습니다. If this function is available, we will include a link on this website with a heading like "My Profile".

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software